FORTEVILLAGE

Privacy Policy

На этой странице описана политика сохранения конфиденциальности, действующая на сайтах Проекта Esmeralda S.r.l., со ссылкой на информацию по обработке персональных данных посетителей, которые заходят на эти сайты.

Приводимая ниже информация раскрывается и предоставляется, в частности, в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 679/2016, тем лицам, которые обращаются по удаленному доступу к веб-службам Проекта Esmeralda S.r.l. Политика конфиденциальности также учитывает Рекомендации № 2/2001, которые Европейские органы по защите персональных данных, объединенные в Группу Гарантов, учрежденную статьей 29 Директивы 95/46/EC, выпустили 17/05/2001 г. с целью установления минимальных требований к защите собираемых онлайн персональных данных, а также минимальных мер защиты, которые необходимо принять в отношении лиц, посещающих веб-страницы, для обеспечения соответствия и законности такой процедуры сбора данных.

Владелец собираемых данных
Посещение этого веб-сайта может включать в себя обработку данных, касающиеся идентифицированных или идентифицируемых личностей. “Владельцем” обрабатываемых персональных данных является Проект Esmeralda S.r.l., юридический адрес: муниципалитет ПУЛА (провинция Кальяри) – уч. Санта-Маргерита Автомагистраль № 195, 39,600 км.

Ответственный за защиту данных
Ответственным за Защиту данных является Ecoconsult S.r.l., юридический адрес: г. Милан, виа Гольдони, 1

 

Место обработки персональных данных – формирование подгрупп

Сайт Проекта Esmeralda S.r.l. можно посещать без предоставления каких-либо персональных данных. Персональные данные, предоставленные через интернет Проекту Esmeralda S.r.l. обрабатываются в гостинично-туристическом комплексе Проекта в Санта-Маргерита-ди-Пула, автомагистраль №195, 39,600 км. и по месту нахождения органов управления в Санта-Маргерита-ди-Пула, Кальяри (Италия) – автомагистраль №195, 39,600 км. – Forte Village. Персональные данные обрабатываются только техническим персоналом, специально уполномоченным на обработку и, периодически, уполномоченными лицами, отвечающими за проведение операций по техническому обслуживанию. Посетителям, которые используют формы заявок на бронирование и на рассылку информационных сообщений по электронной почте, необходимо предоставить персональные данные (имя, фамилию, адрес, адрес электронной почты, номер телефона и т. п.) и дать согласие на их обработку. Персональные данные, собранные через веб-сервисы Проекта Esmeralda S.r.l., хранятся в городе Санта-Маргерита-ди-Пула, Кальяри (Италия), автомагистраль №195, 39,600 км., в гостинично-туристическом комплексе Forte Village, и на ресурсах внешних компаний, привлеченных для оказания таких услуг (например, фирмы по разработке программного обеспечения, серверные хранилища или веб-агентства). Данные обрабатываются только техническим персоналом, ответственным за обработку, или лицами, уполномоченными осуществлять техническое обслуживание. Также мы подчеркиваем, что компания не будет осуществлять обработку данных с помощью автоматизированных систем искусственного интеллекта, определенно не запросив на это согласия клиента.

 

Виды обрабатываемых данных
Данные о переходах по страницам сайта
Информационные системы и программные процедуры, обеспечивающие работу данного веб-сайта, получают во время своей обычной работы определенные персональные данные, передача которых подразумевается использованием протоколов интернет-связи. Речь идет об информации, которая собирается не для того, чтобы сопоставлять ее с определенными данными, а чтобы своим содержимым она помогала, посредством обработки и объединения с данными, хранящимися третьими сторонами, разрешать идентификацию пользователей. В эту категорию данных входят IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемые пользователями, которые подключаются к веб-сайту, адреса в форме URI (унифицированный идентификатор ресурса) запрошенных ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправки запроса на сервер, размер файла полученного в ответ, цифровой код, указывающий статус ответа от сервера и другие параметры, относящиеся к операционной системе и информационной среде пользователя. Эти данные используются только для получения анонимной статистической информации об использовании данного сайта и для проверки его правильного функционирования. Эти данные также могут использоваться для установления возможной ответственности в случае гипотетических преступлений в сфере информационных технологий, нанесших ущерб сайту – за исключением подобных инцидентов, персональные данные хранятся не более тридцати дней.

Cookies – идентификационные файлы, сохраняемые на клиентской системе
Проект Esmeralda S. r. l. автоматически не собирает и/или не получает никакой информации личного характера о посетителях своих сайтов. Этот веб-сайт ограничивается использованием сеансовых файлов cookies, и только с целью обеспечения безопасной навигации по веб-сайту, также используются cookies, отвечающие за управление перенаправлением на другие веб-сайты. Используя веб-сайты Проекта Esmeralda S. r. l., пользователь дает согласие на обработку данных, полученных с помощью сеансовых файлов cookies в порядке и для целей, изложенных выше, в соответствии с требованиями постановления Гаранта Конфиденциальности от 4 июня 2014 года.

Список файлов cookie
Файл cookie — это небольшой фрагмент данных (текстовый файл), который веб-сайт при вашем посещении отправляет в браузер для сохранения на вашем устройстве, что позволяет запомнить информацию о вас, например ваш язык или информацию для входа в учетную запись. Эти файлы cookie настраиваем мы, и они называются основными файлами cookie. Мы также используем сторонние файлы cookie, которые настраиваются на домене другого веб-сайта (а не того веб-сайта, который вы посещаете) в целях ведения нашей рекламной и маркетинговой деятельности. В частности, мы используем файлы cookie и другие технологии отслеживания для следующих целей:
Строго необходимые файлы cookie
Эти файлы cookie необходимы для функционирования веб-сайта и не могут быть отключены в наших системах. Как правило, они активируются только в ответ на ваши действия, аналогичные запросу услуг, такие как настройка уровня конфиденциальности, вход в систему или заполнение форм. Вы можете настроить браузер таким образом, чтобы он блокировал эти файлы cookie или уведомлял вас об их использовании, но в таком случае возможно, что некоторые разделы веб-сайта не будут работать.

Эксплуатационные файлы cookie
Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и источников трафика, чтобы оценивать и улучшать работу нашего веб-сайта. Благодаря им мы знаем, какие страницы являются наиболее и наименее популярными, и видим, каким образом посетители перемещаются по веб-сайту. Все данные, собираемые при помощи этих cookie, группируются в статистику, а значит, являются анонимными. Если вы не одобрите использование этих файлов cookie, у нас не будет данных о посещении вами нашего веб-сайта.

Целевые файлы cookie
Эти файлы cookie настраиваются через наш веб-сайт нашими партнерами по рекламе. Они могут использоваться этими компаниями для сбора данных о ваших интересах и отображения для вас актуальной рекламы на других веб-сайтах. Они работают посредством уникальной идентификации вашего браузера и устройства. Если вы не одобрите использование этих файлов cookie, вам не будет демонстрироваться наша адресная реклама на различных веб-сайтах.

Добровольность предоставления данных
Помимо описанной процедуры обработки навигационных данных, пользователь вправе предоставить персональные данные для обеспечения отправки информационных материалов или для оказания других видов услуг, которые предоставляет Проект Esmeralda S.r.l.. Непредставление данных может привести к невозможности получения запрошенной услуги.

Процедура обработки
Персональные данные обрабатываются автоматизированными инструментами в течение времени, необходимого для достижения целей, ради которых они были собраны, и в любом случае – в соответствии с принципами необходимости, цели, целесообразности, без нарушений установленных в этом отношении ограничений в соответствии с положениями Регламента. Для предотвращения утраты данных, незаконного или неправильного их использования и несанкционированного к ним доступа приняты особые меры безопасности.

Права заинтересованных сторон
Также сообщаем вам, что статьи 15 – 22 Регламента предоставляют заинтересованным лицам возможность воспользоваться определенными правами. Регламент определяет право на получение от владельца подтверждения существования или отсутствия персональных данных, право на то, чтобы с такими данными можно было ознакомиться в понятной форме; знать происхождение таких данных, а также логику и цели, на которых базируется их обработка; право на удаление, преобразование в анонимную форму или блокировку данных, обработанных с нарушением закона, а также на обновление, исправление или, если имеется такая необходимость, объединение таких данных; по законным причинам – выступить против обработки таких данных. Кроме того, Регламент ЕС признает право заинтересованного лица подать жалобу в контролирующие органы, право отозвать свое согласие в любое время и право на перенос данных. Для осуществления данных прав вы можете обратиться непосредственно в нашу Компанию, в Проект Esmeralda S.r.l., ПУЛА (провинция Кальяри) – уч. Санта-Маргерита-ди-Пула – автомагистраль №195, 39,600 км. или на адрес электронной почты: privacyfvr@fortevillage.com

В соответствии с Регламентом ЕС 679/2016:

Владельцем обрабатываемых персональных данных является Проект Esmeralda S.r.l., юридический адрес: Пула, Санта-Маргерита, автомагистраль №195, 39,600 км., в лице временно исполняющего обязанности законного представителя.
Ответственный за Защиту персональных данных – Ecoconsult S.r.l., юридический адрес: г. Милан, виа. Гольдони, 1.

This site is registered on wpml.org as a development site.